While the Capitol undergoes a major, four-year renovation, a commission is scrutinizing all of its artwork. The group will consider tough questions like whether to continue displaying portraits of every governor in the state’s history, but the artwork depicting Native Americans is the most difficult task on the group’s agenda.